فر شاهنشاهی كورش بزرگ را می ستاييم
تمدن ايران از اين حيث كه در دورانهای مختلف با وجود يورشهای گوناگون و تغييرات سياسی به حيات خود ادامه داده است
در تاريخ جهان نظير ندارد . دكتر هانری ماسه (عضو فرهنگستان فرانسه - مدير موزه سرنوشی )
كورش بزرگ
الگو و پدر صلح و حقوق بشر جهان
به راستی تا كنون به اين موضوع انديشه ايد كه چرا شخصيتی مانند كورش كه جهان دربرابر بزرگی او شگفت زده است و
مشهورترين مورخين - باستان شناسان و خاورشناسان دنيا از او به نام ابر مرد تاريخ جهان ياد كرده اند چرا تا كنون اسمی
از او در ايران برده نشده است ؟ يا هيچ حركتی كه شايسته او باشد در جهان نشده است ؟ آيا ادامه راه اين شخصيت بزرگ
جهانی نمی تنواند راه نجات ما باشد ؟ آيا عربيزه شدن ايران ما به همين دليل نبوده است كه نامی از كورش آورده نشود ؟
حال آنکه خیلی از پژوهشگران اسلامی بر این عقیده اند که کوروش کبیر (کوروش سوم) همان ذوالقرنین قرآن کریم است
آيا براي ايران كه كورش را دارد و خود مهد حقوق بشر جهان بوده است - پسنديده است كه امروز دنيا ما را به نام مهد
تروريست و خشونت و ناقض حقوق بشر خطاب كند ؟ كورش پدر ملتها - بزرگ قهرمان آن روزگار - سرور آسيا - كسيكه
كه دشمن او را به نيكی ستايش كرد و او را نمونه يك شهريار والا ميدانست امروز كجاست ؟ فره وشی او را می ستاييم و
به همين جهت بر آن شدم گوشه اي از شخصيت اين ابر مرد جهانی را از چند كتاب جدا كنم و برای هم ميهنانم بياورم تا
بدانند او در حد يک پيامبر براي ايران خدمت كرد و ايران يعنی كورش و كورش يعنی ايران . راه او راه جوانان آينده ايران
است و هيچ شخصيتی نمی تواند برای ما ايرانيان بالاتر از او باشد :
پرفسور ايليف مدير موزه ليورپول انگلستان :
در جهان امروز بارزترين شخصيت جهان باستان كورش شناخته شده است . زيرا نبوغ و عظمت او در بنيانگذاری امپراتوری
چندين دهه ای ايران مايه شگفتی است . آزادی به يهوديان و ملتهاي منطقه و كشورهای مسخر شده كه در گذشته نه
تنها وجود نداشت بلكه كاری عجيب به نظر می رسيده است از شگفتی هاي اوست .
دكتر هانری بر دانشمند فرانسوی - تمدن ايران باستان :
اين پادشاه بزرگ يعنی كورش هخامنشی برعكس سلاطين قسی القب و ظالم بابل و آشور ٕ بسيار عادل و رحيم و مهربان بود
زيرا اخلاق روح ايرانی اساسش تعليمات زردشت بوده. به همين سبب بود كه شاهنشاهان هخامنشی خود را مظهر صفات
(خشترا) می شمردند و همه قوا و اقتدار خود را از خدواند دانسته و آنرا برای خير بشر و آسايش و سعادت جامعه انسان
صرف ميكردند .
آلبر شاندور - كورش بزرگ :
شاهنشاهی ايران كه پايه گذار او كورش بزرگ است به هيچ وجه بر اساس خشنونت پی ريزی نشد . بلكه عكس آن صادق
است زيرا با رعايت حقوق مردمان پايه گذاری شد . پارسيها با مساعدت يكديگر و به ياری پادشاهان مقتدر خود عظمت و
شكوهی را در تاريخ به جای گذاشته اند كه نشانه نبوغ و نژاد پاک آنان است . نژادی كه حماسه آنان را همچون آفتابی در
تاريكی نشان ميدهد . آنان درخششی در جهان از خود به جای گذاشته اند كه برای آيندگان نيز خواهد ماند .
ژنرال سرپرسی سايكس :
خوش زبانی او از پاسخی كه در داستان رقص ماهيان به يونانيان داده است آشكار است. مطالب كتاب مقدس (تورات) و
نوشته های يونانی و سنتهای ايرانی همه هم داستانند كه كورش باستانی سزاوار لقب بزرگ بوده است. مردم او رادوست
ميداشتند و »پدر« ميخواندند. ما نيز ميتوانيم بدان بباليم كه نخستين مرد بزرگ آريائي{اينجا انديشه اش
هند واروپایی است زيرا تنها شاخه ی هندوايرانی گروه هندواروپایی است كه آريایی خوانده ميشود} كه سرگذشت اش بر تاريخ روشن
است، صفاتی چنان عالی و درخشان داشته است .
ژنرال سرپرسی سايكس بعد از ديدار از آرامگاه شاهنشاه كورش بزرگ :
من خود سه بار اين آرامگاه را ديدار كرده ام ، و توانسته ام اندك تعميری نيز در آنجا بكنم، و در هر سه بار اين نكته را
يادآورده شده ام كه زيارت آرامگاه اصلی كورش، پادشاه بزرگ و شاهنشاه جهان، امتياز كوچكی نيست و من بسی
خوشبخت بوده ام كه بچنين افتخاری دست يافته ام. براستی من در گمانم كه آيا برای ما مردم آريائي(هندواروپایی) هيچ
بنای ديگری هست كه از آرامگاه بنياد گذار دولت پارس و ايران ارجمندتر و مهمتر باشد .
سرپرسی سايكس - تا ايران باستان :
در شاهنشاهی كورش زيبايی - مردانگی - شجاعت - قهرمانيت - عدالت به عيان ديده شده است . ويی هيچگاه عياشي
نكرد . كاری كه اكثر بزرگان گرفتار آن بوده و هستند . آزادی هایی كه داشت به هيچ وجه به شخصيت او صدمه نزد و
افكاری داشت كه به راستی متعلق به تاريخ نبوده است
كورش يكی از شخصيتهای بزرگ تاريخ جهان است . او ابتدا پادشاه سرزمين كوچكی بود . ولی پس از مدتی با اراده مصمم
و قلبی آكنده از وطن پرستی امپراتوريی را در تاريخ بنا نهاد كه در كل جهان بی سابقه بود . اين بدين دليل بود كه تاكنون
هيچ كشوری نتوانسته بود اينچنين با صلح و احترام به عقايد ديگران كل خاورميانه را تصاحب كند . او هيچ گاه
خوشگذران و تن آسايی نكرد . هيچ گاه مغرور نشد و هميشه به ياد خداوند خود بود و برای احترام به مزدا حيواناتيی را نثار
می كرد . كاساندان دختر فرناسپه هخامنشی از دودمانی بود كه از نجبای پارس محسوب می شدند و پدر و اجدادش در
چند نسل شاه پارسيان بودند . كورش در شوخ طبی ونسانيت سرآمد زمان خود بود . من سه بار تا كنون موفق شده ام
آرامگاه اين ابر مرد آريايی ا زيارت كنم و خداوند را برای ين توفيق سپاس ميگويم .
افلاطون - قوانين (۴۷۷تا۳۴۷ پیش از میلاد):
پارسيان در زمان شاهنشاهي كورش اندازه ميان بردگی وآزادگي را نگاه مي داشتند . از اينرو نخست خود آزاد شدند و
سپس سرور بسياري از ملتهاي جهان شدند . در زمان او (كورش بزرگ )فرمانروايان به زير دستان خود آزادي ميدادند و
آنان را به رعايت قوانين انسان دوستانه و برابري ها راهنمايي ميكردند . مردمان رابطه خوبي با پادشاهان خود داشتند از
اين رو در موقع خطر به ياري آنان ميشتافتند و در جنگها شركت ميكردند . از اين رو شاهنشاه در راس سپاه آنان را
همراهي ميكرد و به آنان اندرز ميداد . آزادي و مهرورزي و رعايت حقوق مختلف اجتماعي به زيبايي انجام ميگرفت .
هرودوت – تاريخ هرودوت (۴۸۴تا ۴۲۵ پ م ):
هيچ پارسي يافت نمي شد كه بتواند خود را با كورش مقايسه كند . از اينرو من كتابم را درباره ايران و يونان نوشتم تا
كردارهاي شگفت انگيز و بزرگ اين دو ملت عظيم هيچگاه به فراموشي سپرده نشود .
كورش سرداري بزرگ بود . در زمان او ايرانيان از آزادي برخوردار بودند و بر بسياري از ملتهاي ديگر فرمانروايي مي نمودند
بعلاوه او به همه مللي كه زير فرمانروايي او بودند آزادي مي بخشيد و همه او را ستايش مينمودند . سربازان او پيوسته براي
وي آماده جانفشاني بودند و به خاطر او از هر خطري استقبال ميكردند .
هارولد لمب دانشمند امريكايي - كورش بزرگ :
در شاهنشاهي ايران باستان كه كورش سمبول آنان است آريايي ها در تاجگذاري به كردار نيك - گفتار نيك - پندار نيك
سوگند ياد ميكردند كه طرفدار ملت و كشورشان باشند و نه خودشان . كه اين امر در صدهها نبرد آنان به وضوح ديده مي
شود كه خود شاهنشاه در راس ارتش به سوي دشمن براي حفظ كيان كشورشان مي تاخته است .
گزنفون – كوروپديا (۴۴۵ پيش از ميلاد ) :
مهمترين صفت كورش دين داري او بود. او هر روز قربانيان براي ستايش خداوند ميكرد . اين رسوم و دينداري آنان هنوز
در زمان اردشير دوم هم وجود دارد و عمل ميشود . از صفتهاي برجسته ديگر كورش عدل و گسترش عدالت و حق بود .
گزنفون :
ما در اين باره فكر كرديم كه چرا كورش به اين اندازه براي فرانروايي عادل مردمان ساخته شده بود . سه دليل را برايش
پيدا كرديم . نخست نژاد اصيل آريايي او و بعد استعداد طبيعي و سپس نبوغ پروش او از كودكي بوده است .
كورش نابغه اي بزرگ - انساني والا منش - صلح طلب و نيك منش بود . او دوست انسانها و طالب علم و حكمت و راستي
بود . كورش عقيده داشت پيروزي بر كشوري اين حق را به كشور فاتح نميدهد تا هر تجاوز و كار غير انساني را مرتكب
شود . او براي دفاع از كشورش كه هر ساله مورد تاخت و تاز بيگانگان قرار ميگرفت امپراتوري قدرتمند و انساني را پايه
گذاشت كه سابقه نداشت . او در نبردها آتش جنگ را متوجه كشاورزان و افراد عام كشور نمي كرد . او ملتهاي مغلوب را
شيفته خود كرد به صورتي كه اقوام شكست خورده كه كورش آنان را از دست پادشاهان خودكامه نجات داده بود وي را
خداوندگار مي ناميدند . او برترين مرد تاريخ - بزرگترين - بخشنده ترين - پاکدل ترين انسان تا اين زمان بود .
كنت دوگوبينو فرانسوي – ايران باستان :
شاهنشاهي كورش هيچگاه در عالم نظير نداشت . او به راستي يك مسيح بود زيرا به جرات ميتوان گفت كه تقدير او را
چنين براي مردمان آفريد تا برتر از همه جهان آن روز خود باشد .
:نيكلاي دمشقي
كورش شاهنشاه پارسيان در فلسفه بيش از هر كس ديگر آگاهي داشت . اين دانش را نزد مغان زرتشتي آموخته بود .
پرفسور كريستن سن ايران شناس - استاد زبان اوستايي و پهلوي :
شاهنشاه كورش بزرگ نمونه يك پادشاه "جوان مرد" بوده است . اين صفت برجسته اخلاقي او در روابط سياسي اش ديده
ميشده . در قواينن او احترام به حقوق ملتهاي ديگر و فرستادگان كشورهاي ديگر وجود داشته است و سرلوحه دولتش
بوده . كه اين قوانين امروز روابط بين الملل نام گرفته است .
آلبر شاندور فرانسوي - شاهنشاهي كورش بزرگ :
كورش يكسال پس از فتح بابل براي درگذشت پادشاه بابل عزاي ملي اعلام نمود . براي كسي كه دشمن خودش بود . او
مطابق رسم آزادمنشي اش و براي اينكه ثابت كند كه هدف فتح و جنگ و كشتار ندارد و تنها به عنوان پادشاهي كه ملتش
او را براي صلح پذيرفته اند قدم به بابل گذاشته است و در آنجا تاجگذاري نمود . او آمده بود تا به آنان آزادي اجتماعي و
ديني و سياسي بدهد . در همين حين كتيبه هاي شاهان همزمان او حاكي از برده داري و تكه تكه كردن انسان هاي
بيگناه و بريدن دست و پاي آنان خبر ميدهد
كورش – تورات(عهد عتیق):
خداوند درباره كورش مي گويد كه او شبان من است و هر چه او كند آن است كه من خواسته ام . منم(خداوند ) كه او (
كورش ) را از جانب مشرق بر انگيختم تا عدالت را روي زمين برقرار كند . من امتها را تسليم وي ميكنم و او را بر پادشاهان
سروري ميبخشم و ايشان را مثل غبار به شمشير وي و مانند كاهي كه پراكنده شود به كمال او تسليم مي كنم . من
كورش را به عدالت بر انگيختم و تمامي راهها را در پيش رويش استوار خواهم ساخت . منم كه شاهين خود را (كورش )را
از جانب مشرق فرا خواندم و دوران عدالت را نزديك آوردم . خداوند كورش را برگزيد و فرماندار جهانش كرده است . بازوي
او را بر كلدانيها فرو خواهد آورد و راه او را هموار خواهد ساخت . در سال اول سلطنت كورش پادشاه پارس كلام خدا
كامل شد . خداوند روح كورش پادشاه پارس را برانگيخت تا در تمامي سرزمينها خود فرماني صادر كند كه ( يهوه ) خداي
آسمانها تمام ممالك زمين را بر من داده است و امر داده است خانه براي او در اورشليم بنا كنم .
پرفسور گيريشمن - ايران از آغاز تا اسلام :
كمتر پادشاهي است كه پس از خود چنين نام نيكي باقي گذاشته باشد . كورش سرداري بزرگ و نيكوخواه بود . او آنقدر
خردمند بود كه هر زماني كشور تازه اي را تسخير مي كرد به آنها آزادي مذهب ميداد و فرمانرواي جديد را از بين بوميان
آن سرزمين انتخاب مي نمود . او شهر ها را ويران نمي نمود و قتل عام و كشتار نمي كرد . ايرانيان كورش را پدر و يونانيان
كه سرزمينشان بوسيله كورش تسخير شده بود وي را سرور و قانونگذار مي ناميدند و يهوديان او را مسيح خداوند
ميخوانند.
كنت دوگوبينو سفير اسبق فرانسه در تهران (مورخ فرانسوي ):
تا كنون هيچ انساني موفق نشده است اثري را كه كورش در تاريخ جهان باقي گذاشت - در افكار ميليونها مردم جهان
بوجود آورد . من اذعان ميدارم كه اسكندر و سزار و كورش كه سه مرد اول جهان شده اند كورش در صدر آنها قرار دارد . و
تا كنون كسي در جهان بوجود نيامده است كه بتواند با او برابري كند و او همانطور كه در كتابهاي ما آمده است مسيح
خداوند است . قوانيني كه او صادر كرد در تاريخ آن زمان كه انسانها به راحتي قرباني خدايان مي شدند بي سابقه بود .
ويل دورانت - تاريخ تمدن ويل دورانت - مشرق زمين :
كورش از افرادي بوده كه براي فرمانروايي آفريده شده بود . به گفته امرسون همه از وجود او شاد بودند . روش او در كشور
گشايي حيرت انگيز بود . او با شكست خوردگان با جوانمردي و بزرگواري برخورد مي نمود . بهمين دليل يونانيان كه
دشمن ايران بودند نتوانستد از آن بگذرند و درباره او داستهاي بيشماري نوشته اند و او را بزرگترين جهان قهرمان پيش از
اسكندر مينامند . او كرزوس را پس از شكست از سوختن در ميان هيزمهاي آتش نجات داد و بزرگش داشت و او را مشاور
خود ساخت و يهوديان در بند را آزاد نمود . كورش سرداري بود كه بيش از هر پادشاه ديگري در آن زمان محبوبيت داشت
و پايه هاي شاهنشاهي اش را بر سخاوت و جوانمردي بنيان گذاشت .
كلمان هوار - تمدن ايراني :
كورش بزرگ در سال ۵۵۰قبل ميلاد بر اريكه پادشاهي ايران نشست . وي با فتوحاتي ناگهاني و شگفت انگيز
امپراتوري و شاهنشاهي پهناوري را از خود بر جاي گذاشت كه تا آن روزگار كسي به دنيا نديده بود . كورش سرداري بزرگ
و سرآمد دنياي آن روزگار بود . او اقوام مختلف را مطيع خود كرد . او اولين دولت مقتدر و منظم را در جهان پايه ريزي
كرد . براي احترام به مردمان كشورهاي ديگر معابدشان را بازسازي كرد . وي پيرو دين يكتا پرستي مزديسنا بود . ولي به
هيچ عنوان دين خود را بر ملل مغلوب تحميل ننمود .
مولانا ابوالكلام احمد آزاد فيلسوف هندي -كورش بزرگ (عباس خليلي )-کوروش کبیر دوالقرنین قرآن(باستانی )
كورش همان ذوالقرنين قرآن است . وي پيامبر ايران بود زيرا انسانيت و منش و كردار نيك را به مردمان ايران و جهان
هديه داد . سنگ نگاره او با بالهاي كشيده شده به سوي خداوند در پاسارگاد وجود دارد .
لشگرکشیهای کوروش کبیر با کارهایی که ذوالقرنین قرآن کرده است منطبق است .لشکر کشی به غرب با لشگر کشی کوروش به لیدیه وسپس لشگرکشی به مشرق با لشگرکشی کوروش به شرقو شمال شرق آسیا وهمچنین ساختن سدذوالقرنین در برابر یأجوج و مإجوج با ساختن سد توسط کوروش کبیر در برابر قوم وحشی سکاها در شمال غربی ایران منطبق است
:ديودوروس سيسولوس (۱۰۰ پ م)
كورش پسر كمبوجيه و ماندان در دلاوري و كارآيي خردمندانه حزم و ساير خصائص نيكو سرآمد روزگار خود بود . در رفتار
با دشمنان داراي شجاعتي كم نظير و در كردار نسبت به زير دستان به مهر و عطوفت رفتار ميكرد . پارسيان او را پدر مي
خواندند .
دكتر جهانگير اوشيدري - دانشنامه مزديسنا :
كورش به سال ۵۵۹ قبل از ميلاد بر اريكه شاهنشاهي بنشست و در سال 925 قبل از ميلاد وفات يافت . پس از تسخير
بابل با مردمان شكست خورده بامهرباني رفتار كرد و اسيران يهودي را كه بخت النصر از فلسطين به آن شهر آورده بود آزاد
كرد و اجازه داد به فلسطين باز گردند . او فرماني صادر كرد كه معبد اورشليم را كه بخت النصر ويران كرده بود را با هزينه
دولت ايران بازسازي كنند . كورش را در پارسه گرد كه امروزه پازاردگاد ناميده مي شود به خاك سپردند . او از مردان
بزرگ تاريخ جهان است زيرا همه تاريخ نويسان نامدار جهاني از او به نيكي ستايش كرده اند . اوپادشاهي سياستمدار -
شجاع - با فتوت - با عزم و اراده - با گذشت و مهربان بود . او به عقايد ديني ملل مغلوب احترام مي گذاشت . شهرهاي
ويران را دوباره آباد ساخت . او عقل و تدبير را بر شمشير و جنگ برتري داد . منشور جهاني او زينت بخش سازمان ملل
متحد و جهان است .
اخيلوس ( آشيل ) شاعر نامدار يوناني - تراژدي پارسه :
كورش يك تن فاني سعادتمند بود . او به ملل گوناگون خود آرامش بخشيد . خدايان او را دوست داشتند . او داراي عقلي
سرشار از بزرگي بود .
سخنراني استادان ايراني در كنفرانس آئين كشور داراي ايرانيان ( استاد اديب كسروي - استاد
عبدالكريم گلشني - استاد ابراهيم صفايي - استاد احمد تاج بخش - استاد محمد بديع و . . .):
آزاد منشي و روح بزرگ كورش هخامنشي الگوي جهان آنروز و امروز است . منشور او كه در سال ۱۸۷۹ ميلادي توسط
هرمز رسام باستان شناس در شهر بابل كشف شد و سر هنري لاولينسون موفق به رمز گشايي آن شد ميگويد :
"هنگاميكه من با صلح به بابل در آمدم تخت پادشاهي را در جشن و شادماني مردم آنجا پايه گذاشتم . . . سربازان من با
صلح و دوستي در شهر بابل به گردش در آمدند . . . من براي صلح كوشيدم . . . من بيگاري و برده گي را برانداختم . . .
خانه ها و معابد ويران آنان را آباد ساختم . . . "
نشان از بي سابقه بودن و آزاد انديشي او دارد . در همين حال كتيبه هاي پادشاهان آنروزگاران حاكي از خونريزي و قتل
مردمان بيگناه دارد :
كتيبه اي از آشور نصي پال
به گينايو حمله بردم و آنرا تصرف كردم . ۶۰۰ نفر از جنگاوران دشمن را بيدرنگ سربريدم . ۳۰۰۰ نفر را اسير را زنده
زنده طعمه آتش كردم . اسيران ديگر را پوست كندم و از دروازه اصلي شهر آويزان كردم .
كتيبه اي از سناخريب آشور ( ۶۸۹ پيش از ميلاد )
وقتي بابل را گشودم و آتش زدم نهر فرات را كه روان بود را روي شهر بازكردم تا ويرانه هاي باقي مانده آنجا را نيز آب ببرد
كتيبه اي از بخت النصر:
به فرمان من صد هزار چشم در آورده شد و صد هزار قلم پا را شكستند . من با دست خود چشم فرمانده دشمن را درآوردم
و هزاران پسر و دختر را در آتش سوزاندم . خانه ها را چنان ويران كردم كه ديگر هيج بانگ زندگي از آن بر نخواست .
كتيبه اي از آشور باني پال :
من آرامگاه نخستين و آخرين پادشاهاني را كه از آشور و عشتر خدايان من نترسيده و پدرانم را به ستوه آورده بودند و يران
و با خاك يكسان كردم و آنها را در معرض خورشيد قرار دادم. استخوانهايشان را به آشور بردم. مردگانشان را دچار عذاب
ساختم. آنان را از پيشكشي غذا و شراب به خدايان محروم نمودم. در مدت يك ماه و سي و پنج روز سفر ، كشور عيلام را
به كلي ويران كردم و بر رويشان نمك و سهيلو ) نوعي گياه خاردار ( پاشيدم. خاك شوش ، مدكتد ، هلته مش و ديگر
شهرهايشان را به توبره كشيدم و به آشور بردم [ ..... ] سر و صداي مردم ، صداي پاي گاوان و گوسفندان و فريادهاي
خوشحالي را از كشتزارهايشان دور ساختم. دستور دادم گورخر و غزال و انواع حيوانات وحشي و جانوران صحرايي را به
ميانشان رها كنند تا در آنجا مثل خانه ي خودشان زندگي كنند.
حال سنجش دو فرهنگ باستاني آشور و پارس بر عهده انسانهاي نيك انديش و دادگر .
دكتر وستا سرخوش :
كورش جواني كه از چند نسل پيش از خاندان شاهي برخوردار بود امپراتوري سترگي را از خود برجاي گذاشت كه كمتر
كسي تا كنون به جهان ديده بود . امپراتوري هاي ديگري نيز تا امروز شكل گرفته است ولي هيچ كدام در انسان دوستي -
بزرگ منشي - صلح طلبي و رعايت حقوق انسانها به پاي دولت كورش نرسيدند . هرودوت و گزنفون هر كدام زندگي
مختلفي از وي را به رشته تحرير درآورده اند ولي هردو مورخ نامي از او به عنوان پدر و سرور آسيا و مرد نيك انديش ياد
كرده اند .
ملک الشعرای بهار :
ما كودكان ايرانيم - مادر خويش را نگهبانيم - همه از پشت كيقباد و جميم(جمشید) - همه از نسل پور دستانيم - زاده كورش و
هخامنشيم - پسر مهرداد و فرهاديم - تيره اردشير و ساسانيم - ملك ايران يكي گلستان است - ما گل سرخ اين گلستانيم
كجا رفت آن فره ايزدي؟ كجا رفت آن كورش دادگر؟ كجا رفت كمبوجي نامور؟
ديودور سيسيلي:
۳۰۰۰ شتر از شوش آورده شد تا اسكندر طلاها و خزانه پادشاهي ايران را كه كورش بزرگ آنرا بنا نهاده بود را تخليه
كنند .
www.ariarman.comمنبع
